Русско-немецкий словарь по общей лексике - участвовать

1) teilnehmen (непр.) отд. vi, sich beteiligen, beteiligt sein (в чем-либо - an D); mitwirken vi (в спектакле, фильме и т.п.) участвовать в работе — mitarbeiten vi, an einer Arbeit teilnehmen (непр.) vi участвовать в разговоре — sich am Gesprach beteiligen, mitreden vi 2) (иметь долю) Anteil haben (в чем-либо - an D); beteiligt sein